יא מחיג׳ה

יא מחיג׳ה

מילים מילים מילים

ווירחיבי

ברוכה הבאה - באלפי ברכות
בליווי הפרוטות מזהב.
הכלה, מקומך גבוה
כמו הזריחה והשקיעה.

אמרו - שראו אותו
עובר ליד דלת ביתינו
זה לא שאד'אב, (צמח תבלין ידוע בתימן - שד בו)
זהו סיור מאהבים.
לשיח בעל ציצית השורשים,
אסוף שורשיך מדרכם של אוהבים.

יא עטישי

מילים מילים מילים

בינת אל עמרני

מילים מילים מילים

יומא

מילים מילים מילים

יא חביב

אהובי מחמד ליבי, השומשום במגרה
העד אעיד כי אתה אהובי, אפילו אם תתחולל מהומה
הנח לי, כל עוד אני בך חושקת
אל תטריף את דעתי כי אז אמסור דינך בשמיים
הלוואי // מי יתן ובניתי לנו בית בשחקים
אפרד מאמי ואבי, נפרד מן החיים ומן המוות

סלאם ילבינת (שלום לך נערה)

הוא: שלום לך נערה, שחורה ונאוה. את שליד הבאר, השקיני.
היא: וואלה באלוהים, אם לא היו לי שבעה אחים, אז הייתי מטה את הכד ומשקה אותך מהעיניים שלי.
הוא: לא במים חפץ אני, בבקשה, מדודיך השקיני.
היא: אם זה מה שאתה מבקש, עלה אל ביתי ודבר עם אימי.

זביבי

יעודכן בקרוב

צור מנתי

צוּר מְנָתִי וְחֶמְדַּת חֵלְקִי
הוּא בְּסִפְרָא דְּחַיֵי יִכְתְּבַן
הַגְּבֶרֶת שְׁבָטַי חַזְּקִי

יגאל מזרחי - שירה וכלי הקשה
יאן אילון - גיטרות
ליאת סבא - צ׳לו
בן אילון - ג׳לי נ׳גוני

ניהול אומנותי - יגאל מזרחי
הופק והוקלט ע״י בן אילון (1-3,4,6-8) באולפני One Man Tribe
הפקה מוזיקלית: יגאל מזרחי, יאן אילון, ליאת סבא (9)
הפקה מוזיקלית: יגאל מזרחי (5)
מיקס: בן אילון, ניר אוורבוך (1-3,4,6-8)
מיקס: ניר אוורבוך (5)
מאסטרינג: שמוליק דניאל
עיבודים: יגאל מזרחי, בן אילון, יאן אילון (3,6,7,8)
עיבודים: יגאל מזרחי, בן אילון, יאן אילון, ליאת סבא (1,4,6,9)
עיבוד: יגאל מזרחי (5)
הוקלט באולפני טרי-טורי (5,8 ו-9 - שירה)
ניהול והפקת עטיפת האלבום - עמיר אילון

אורחים:
רוני איברין - כלי הקשה (5)
ליאור חלפון - קולות רקע (3,4,8)
זיו גרינברג - קונטרה בס (7)

יא מחיג׳ה - מילים ולחן: מסורתי (לחן נוסף: בן אילון)
ווירחיבי - מילים ולחן: מסורתי (לחן נוסף: יגאל מזרחי)
יא עטישי - מילים: יגאל מזרחי, לחן: בן אילון
בינת אל עמרני - מילים ולחן: מסורתי (לחן נוסף: בן אילון, יאן אילון)
יומא - מילים ולחן: מסורתי
יא חביב - מילים ולחן: מסורתי (לחן נוסף: בן אילון)
סלאם ילבינת - מילים ולחן: מסורתי
זביבי - מילים ולחן: מסורתי (לחן נוסף: יגאל מזרחי, בן אילון)
צור מנתי - מילים: שלם שבזי, לחן: מסורתי

נתמך ע״י קרן יהושוע רבינוביץ׳ תל אביב

“Revealing Yemenite women’s hidden universe to the world” After taking over the world by storm with its repertoire of Yemenite women’s songs sung by a man, Gulaza will continue to mesmerise us all at  “WOMEX 2018”!

Breaking ethnic and musical boundaries has become second nature for Gulaza. Using theatrical and ceremonial elements, Gulaza revives and revamps ancient Jewish Yemenite women’s songs, offering the audience a phenomenal aural and visual experience.

Mystical texts that for centuries were handed down from mother to daughter, from generation to generation, acquire a contemporary interpretation in a memorable instrumental composition.
Through Igal Gulaza Mizrachi’s sultry performance and a unique combination of instruments, the audience is cast into an entrancing world of prayer, passion, dance, love and longing for freedom. There is no doubt about it — Gulaza will continue to leave audiences in awe throughout the world, as it has done so far.

After touring in Europe and the Far East for the past three years, Gulaza this time leaped even further as it will be among the selected artists to perform at the prestigious WOMEX Festival 2018. Looks like there is no stopping now.  “You get that when you see and hear Mizrahi strutting his stuff on stage. His voice, emphatic dictation and presence grab you by the heartstrings and don’t let go.” (Songlines, October 2018) “With each melody, ... and through Igal Mizrahi’s soaring voice, the songs become laments for freedom and yearning for love.” (World Music Central.org, July 2016)

YA MEHIJA